Os moradores da aldeia austríaca Fucking estão fartos: habituados a serem alvo de piadas e cansados de assistir a roubos de placas por parte de turistas (devido ao palavrão inglês que se escreve da mesma maneira), querem mudar o nome da povoação.
Os políticos locais aceitaram avançar com um debate com os 104 moradores para decidir uma nova denominação para a localidade que herdou o seu nome em homenagem a um alemão chamado Focko, fundador da região no século VI.
Porém, de acordo com o ‘Daily Mirror’, houve mais um revés no propósito: no início da semana esteve em discussão a passagem de Fucking para Fugging, mas a ideia teve de ser abandonada porque já existe uma aldeia austríaca chamada Fugging há mais de um século.
Fucking tem a actual grafia desde o século XVIII e gerou um pequeno culto em torno dos turistas.
A questão de alterar o nome da aldeia não é nova, mas nas anteriores tentativas o termo Fucking acabou por prevalecer.
Porém, de acordo com o ‘Daily Mirror’, houve mais um revés no propósito: no início da semana esteve em discussão a passagem de Fucking para Fugging, mas a ideia teve de ser abandonada porque já existe uma aldeia austríaca chamada Fugging há mais de um século.
Fucking tem a actual grafia desde o século XVIII e gerou um pequeno culto em torno dos turistas.
A questão de alterar o nome da aldeia não é nova, mas nas anteriores tentativas o termo Fucking acabou por prevalecer.
in CM online, 20-4-2012
Sem comentários:
Enviar um comentário